2021.06.23
【学生・教職員の皆様】新型コロナ感染症収束‛渇’望―世界中のキャンパスに届け、３つの「かつ」！
ノートルダムの風景
イベント
学生生活
イベント
学生生活
国際交流
学生・教職員の皆様は、新型コロナウイルス感染症対策徹底をよろしくお願いします。
・「新型コロナ感染症収束‛渇’望」ポスター（PDFファイル）
新型コロナ感染症収束‛渇’望
Hoping for the end of the new corona infection
希望疫情早日结束
신종 코로나 감염증 종식의 염원을 담아
Prière pour la fin de la pandémie de Covid-19
コロナを防ぐ「新しい生活様式」
Get used to the “New Normal.”
努力适应 预防新冠病毒的新的生活方式
코로나 방지를 위한 새로운 생활양식
L'Ordre Nouveau sans la Covid-19.
今一度すべての感染対策に喝
Roll up our sleeves for all infectious disease measures.
积极采取所有有效措施来预防病毒的感染
다시 한번 모든 감염대책에 집중
Protégez-vous et protégez les autres de la Covid-19.
最後は必ずコロナに勝！
Beat this virus, COVID-19!
最终一定会战胜新冠病毒！
마지막에는 반드시 코로나에 승리！
Battons le virus Covid-19!
皆で取り戻そう，私たちのキャンパスライフ!
Let’s take back our campus life!
让我们一起来恢复正常的校园生活！
모두 함께 되찾자 , 우리들의 캠퍼스 라이프！
Retrouvons notre vie universitaire!
■作者のコメント ――本学国際交流センター職員 K・Hさん
コロナ下で学生のいないキャンパスは、こんなにも広くて寂しいものだと初めて知りました。
友達に会えない寂しさ、留学したくても飛べないもどかしさは海の向こうの学生もきっと同じはず。
一日も早く世界中のすべてのキャンパスに学生の笑顔と笑い声が戻ってくることを願っています。
そしてこの願いが世界中の多くの人たちに届きますように。
■保健センターより ――近藤福美先生
３つの「かつ」。力強い書体とメッセージで勇気と希望をいただきました。
国際交流センターのHさんが、海の向こうの世界中の学生さんにも思いを馳せておられるお姿がとても印象的な温かいメッセージです。
岡山県の緊急事態宣言が解除になりました。一人ひとりが、新しい生「活」様式のもと、今一度、感染対策に「喝」をいれて、コロナに「勝」ち、どうか1日も早く世界中のキャンパスが学生さんの笑顔でいっぱいになりますように願っています。
次回は6月29日（火）更新予定です。
・保健センター
・【学生・教職員の皆様】今一人ひとりができる対策を ひつじ博士からの感染症対策
・感染症対策強化ブログ一覧
新型コロナ感染症収束‛渇’望
Hoping for the end of the new corona infection
希望疫情早日结束
신종 코로나 감염증 종식의 염원을 담아
Prière pour la fin de la pandémie de Covid-19
コロナを防ぐ「新しい生活様式」
Get used to the “New Normal.”
努力适应 预防新冠病毒的新的生活方式
코로나 방지를 위한 새로운 생활양식
L'Ordre Nouveau sans la Covid-19.
今一度すべての感染対策に喝
Roll up our sleeves for all infectious disease measures.
积极采取所有有效措施来预防病毒的感染
다시 한번 모든 감염대책에 집중
Protégez-vous et protégez les autres de la Covid-19.
最後は必ずコロナに勝！
Beat this virus, COVID-19!
最终一定会战胜新冠病毒！
마지막에는 반드시 코로나에 승리！
Battons le virus Covid-19!
皆で取り戻そう，私たちのキャンパスライフ!
Let’s take back our campus life!
让我们一起来恢复正常的校园生活！
모두 함께 되찾자 , 우리들의 캠퍼스 라이프！
Retrouvons notre vie universitaire!
■作者のコメント ――本学国際交流センター職員 K・Hさん
コロナ下で学生のいないキャンパスは、こんなにも広くて寂しいものだと初めて知りました。
友達に会えない寂しさ、留学したくても飛べないもどかしさは海の向こうの学生もきっと同じはず。
一日も早く世界中のすべてのキャンパスに学生の笑顔と笑い声が戻ってくることを願っています。
そしてこの願いが世界中の多くの人たちに届きますように。
■保健センターより ――近藤福美先生
３つの「かつ」。力強い書体とメッセージで勇気と希望をいただきました。
国際交流センターのHさんが、海の向こうの世界中の学生さんにも思いを馳せておられるお姿がとても印象的な温かいメッセージです。
岡山県の緊急事態宣言が解除になりました。一人ひとりが、新しい生「活」様式のもと、今一度、感染対策に「喝」をいれて、コロナに「勝」ち、どうか1日も早く世界中のキャンパスが学生さんの笑顔でいっぱいになりますように願っています。
次回は6月29日（火）更新予定です。
・保健センター
・【学生・教職員の皆様】今一人ひとりができる対策を ひつじ博士からの感染症対策
・感染症対策強化ブログ一覧
